Welcome to Poland

Wishing you a pleasant stay, may we remind you of the important telephone numbers

TOURIST EMERGENCY LINE "TEL"

LINES OPEN - between 10 a.m. and 10 p.m., from 1st June to 30th September 2011

0 800 200 300

LAND LINE - FREEPHONE ACCESS

+48 608 599 999

LAND LINE OR MOBILE NETWORK, CALL CHARGES APPLY

997 - POLICE
(112 - from mobile phone)
998 - FIRE BRIGADE
999 - AMBULANCE

Willkommen in Polen

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt Die wichtigsten Notrufnummern

TOURISTISCHER NOTRUF

Die Telefonleitung wird vom 1. Juni bis 30. September 2011 zwischen 10.00 - 22.00 Uhr aktiviert

0 800 200 300

FESTNETZ (gebührenfrei)

+48 608 599 999

FESTNETZ ODER HANDY (gebührenpflichtig)

997 - POLIZEI
(112 - vom Handy aus)
998 - FEUERWEHR
999 - NOTARZT

Приглашаем в Польшу

Желаем Вам хорошо провести время! Напоминаем важные номера телефонов

АВАРИЙНАЯ ТЕЛЕФОННАЯ СЛУЖБА для ТУРИСТОВ

ТЕЛ. РАБОТАЕТ с 10.00 до 22.00, со 1 июня по 30 сентября 2011 г.

0 800 200 300

Только со стационарного телефона, бесплатная связь

+48 608 599 999

с любого телефона, платная связь

997 - полиция
(112 - с мобильного телефона)
998 - пожарная служба
999 - скорая помощь

............................................................................................................................................

Ministry of Sport and Tourism
Ministerium für Sport und Tourismus
Министерство спорта и туризма

Polish Police Headquarters
Hauptkommandantur der Polizei
Главное управление польской полиции

Polish Tourist Organisation
Polnische Tourismusorganisation
Польская туристическая организация

Office for Foreigners
Amt Tür Ausländer

Telefon bezpieczeństwa dla zagranicznych turystów

Pod bezpłatnym numerem telefonu 0 800 200 300 każdy zagraniczny turysta uzyska niezbędne informacje o zasadach bezpiecznego podróżowania po naszym kraju. Będzie mógł również podzielić się uwagami na temat pracy policji i bezpieczeństwa w miejscach turystycznych, w których przebywa.

Każda osoba dzwoniąca otrzyma pełną informację o służbach ratunkowych, numery telefonów alarmowych oraz porady, jak zachować się w czasie kolizji lub wypadku drogowego.

Dla osób posiadających tylko telefony komórkowe uruchomiono numer +48 608 599 999, połączenia płatne zgodnie z taryfą operatora.

Infolinia będzie czynna codziennie od 1 czerwca do 30 września 2011 r. w godz. 10:00 - 22:00. Konsultanci biegle władają językiem angielskim, niemieckim oraz rosyjskim i w takich językach będą udzielane informacje.

Zobacz także:

Telefon bezpieczeństwa dla turystów zagranicznych

Porozumienie w sprawie uruchomienia telefonu bezpieczeństwa dla turystów zagranicznych